English

¿Qué es la otitis de nadador?

La otitis de nadador (otitis externa) es una inflamación o infección del canal auditivo, el conducto que va del oído externo hasta el tímpano. Esta afección se llama otitis de nadador debido a que comúnmente ocurre en las personas que han estado nadando. Pero otras personas también pueden contraerla.

¿Qué causa la otitis de nadador?

Puede desarrollar otitis de nadador cuando crecen bacterias u hongos en el canal auditivo. Esto sucede cuando el agua, la arena u otros residuos pequeños irritan la delicada piel del canal auditivo. Otros factores que pueden irritar el canal auditivo incluyen audífonos, exceso de limpieza de los oídos y eccema del canal auditivo.

¿Cuáles son los síntomas?

La otitis de nadador puede ser muy dolorosa. El dolor puede empeorar cuando se toca el lóbulo de la oreja u otra parte del oído externo, o cuando mastica. Otros síntomas pueden incluir picazón, sensación de llenura en el oído y secreción amarillenta o amarronada del oído. Es posible que tenga el canal auditivo hinchado. En casos graves, el oído externo también puede estar rojo e hinchado.

¿Cómo se diagnostica el oído de nadador?

Un médico generalmente puede determinar si tiene otitis de nadador mirando en el oído y haciéndole preguntas acerca de sus síntomas.

¿Cómo se trata?

Si su niño/a desarrolla otitis del nadador, su pediatra probablemente le prescribira  un antibiotico otico que pudiera contener esteroides (los cuales se usan para reducir la inflamacion y ayudan a que la hinchazon disminuya mas rapidamente). Si su médico le recetó gotas para los oídos, úselas según las indicaciones. Evite el ingreso de agua en el oído hasta después de que el problema se resuelva. Tome un analgésico (medicamento para el dolor) de venta libre, como acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Advil o Motrin) .Lea y siga¨todas las instrucciones de la etiqueta. Para aliviar el dolor de oído tambien puede ponerse una toallita tibia.

¿Cómo puede prevenir la otitis de nadador?

La Otitis del Nadador se puede prevenir evitando que el agua penetre en los oidos de su niño/a, usando diversos metodos para que el canal auditivo se mantenga seco. Puede usar tapones para oidos, pero asegurese que ajusten bien, para que no penetre el agua, si los tapones no ajustan bien pueden irritar el canal y ser inefectivos, aumentando la posibilidad de que su niño/a desarrolle otitis. Otra opcion seria poner unas gotas de alcohol isopropílico (de frotar) o alcohol isopropílico mezclado con la misma cantidad de vinagre blanco en los oídos después de nadar o ducharse. También puede usar gotas de venta libre, como Swim-Ear, para ayudar a prevenir la otitis de nadador.  
Evite nadar en agua sucia o contaminada.